الأذكار المطلقة
Narró Yabir -Al-lah esté complacido con él- que escucho al Mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- decir: El mejor recuerdo es decir: La ilaha illa Al-lah (no hay divinidad excepto Al-lah).
عن جابر -رضي الله عنه- قال: سمعت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: «أفضل الذِّكر: لا إله إلا الله».
شرح الحديث :
El Profeta -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- nos informó que el mejor recuerdo es decir: la ilaha illa Al-lah, en otro hadiz dice: “Lo mejor que los profetas anteriores a mí y yo hemos dicho es: la ilaha illa Al-lah wadahu la sharika lah (no hay divinidad excepto Al-lah el Único sin asociados)” sin duda alguna esta es una gran frase, lo cielos y la tierra se han establecido por ella, y por ella han sido creadas todas las criaturas, por ella fueron enviados los mensajeros, y Reveló sus libros, Legisló las constituciones, por ella fue dispuesta la balanza, se establecieron los registros de obras y el paraíso y el infierno, esta frase significa: Nadie es adorado con derecho sino Al-lah, esta frase tiene siete condiciones las cuales son: el conocimiento, la certeza, la aceptación, la sumisión, la veracidad, la sinceridad y el amor, por esta frase serán preguntados los primeros y los últimos, los pies del siervo no se moverán de al frente de Al-lah hasta que sea preguntado por dos cosas: ¿Qué adorab? ¿Qué respondió a los mensajeros? La respuesta a la primera es cumplir con el significado de: “la ilaha illa Al-lah” con conocimiento, afirmación y obrando de acuerdo a ello, la segunda respuesta con certeza es cumplir con el significado de: “Muhammad es el Mensajero de Al-lah” con conocimiento, afirmación, sumisión y obediencia, el profeta -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- dijo: (El islam fue construido sobre cinco: el testimonio de que nadie tiene derecho a ser adorado excepto Al-lah y de que Muhammad es su siervo y mensajero…)