آداب الكلام والصمت
Ibn ‘Umar (qu’Allah l’agrée) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Ne tenez pas trop de paroles où l’on n’évoque pas Allah, car l’excès de paroles sans évocation d’Allah, le Très-Haut, rend le cœur dur ! Or, les gens les plus éloignés d’Allah sont ceux qui ont le cœur dur. »
عن ابن عمر -رضي الله عنهما- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «لا تُكْثِرُوا الكلام بغير ذِكْرِ الله؛ فإن كَثْرَة الكلام بغير ذِكْرِ الله تعالى قَسْوَةٌ للقلب! وإن أبْعَدَ الناس من الله القَلْبُ القَاسِي».
شرح الحديث :
Le Prophète (sur lui la paix et le salut) a interdit de trop parler sans évoquer Allah, le Très-Haut expliquant que cela rendait le cœur dur et l’enveloppait d’un voile épais. Le cœur ne réagit donc plus aux sermons, ne se conforme plus à ce qui est convenable et ne se retient plus devant le blâmable. Puis, le Prophète (sur lui la paix et le salut) rappela que les gens les plus éloignés d’Allah étaient justement ceux qui avaient le cœur dur.