زكاة الفطر
Narró Abu Said Al Judri –Alah se complazca de él- repartíamos un saá (era una medida que se usaba en el tiempo del profeta –aproximadamente 2,4 kilos) por el trigo, uno por el ikit (leche solidificada que se usaba para cocinar), uno por las pasas, cuando vino Muawiah, y llegó a Medina el trigo marrón, dijo: opino que un mudd (medida usada en el tiempo del profeta equivalente a 650 gramos aproximadamente) de esto equivale a dos de estos (de otros alimentos como se donaban en la época del profeta), Abu Said dijo: con respecto a mí, no dejaré de repartirlo como lo hacía en el tiempo del profeta –la paz y las bendiciones sean con él-.
عن أبي سعيد الخُدْريِّ -رضي الله عنه- قال: "كنا نعطيها في زمن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- صاعًا من طعام، أو صاعًا من شعير، أو صاعًا من أَقِطٍ، أو صاعًا من زبيب، فلما جاء معاوية، وجاءت السَّمْرَاءُ، قال: أرى مُدّاً من هذه يعدل مُدَّيْنِ. قال أبو سعيد: أما أنا: فلا أزال أخرجه كما كنت أخرجه على عهد رسول الله -صلى الله عليه وسلم-".
شرح الحديث :
Abu Said –la paz y bendiciones sean con él- informó que las personas pagaban el Zacat Al Fitr en la época del profeta –la paz y las bendiciones sean con él- un Saá de alimento, pero cuando llego Muawiah –Alah se complazca de él- a Medina durante su califato dijo: opino que medio saá del trigo de Sham equivale a dos saá de los demás, las personas tomaron su opinión y lo pagaban así mientras que Abu Said –Alah se complazca de él- rechazó esa opinión y se comprometió a pagar un saá de cualquier comida como lo hacía en el tiempo del profeta –la paz y las bendiciones sean con él- mostrando seguimiento fiel de la sunnah, y para lograr el objetivo esperado de la caridad. (Un Saa consta de cuatro mudd).