شرح الحديث :

Zekat je vid solidarnosti bogatih prema siromašnima, pa se zbog toga ne uzima zekat od onoga ko ima malo imetka zbog kojeg se ne smatra bogatim. Zakonodavac je pojasnio najmanju granicu za onoga kome je zekat obavezan, a onaj ko ima ispod te granice, računa se siromahom od kojeg se ne uzima ništa. Onaj ko ima srebra, nije dužan dati zekat, dok ne bude imao pet oka, a svaka oka ima četrdeset dirhema (srebrenjaka). Tako da je nisam u njegovom slučaju dvije stotine dirhema, što odgovara pet stotina i devedeset grama. Onaj ko ima deva, nije dužan dati zekat, dok ne bude imao pet i više deva. Ako ima manje od pet, nije obavezan dati zekat. Onaj ko ima poljoprivrednih proizvoda, nije dužan dati zekat dok ne bude ima pet veskova, a jedan vesk je šezdeset sa'a, tako da je njegov nisab tri stotine sa'aova.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الإسبانية التركية الأردية الأندونيسية الروسية البنغالية الصينية الفارسية