الأخلاق الذميمة
Ebu Saîd el-Hudrî -radıyallahu anh-'dan merfu olarak rivayet edildiğine göre Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «İki huy vardır ki, bunlar mümin kimsede bulunmaz. Biri cimrilik, diğeri de kötü ahlâktır.»  
عن أبي سعيد الخدري -رضي الله عنه- مرفوعاً: «خَصْلَتَانِ لا يجتمعان في مؤمن: البخلُ, وسوءُ الخُلُقِ».

شرح الحديث :


Hadis, müminde zemmedilmiş şu iki huyun bulunamayacağına delalet etmektedir. Bu iki özellik; cimrilik ve kötü ahlâktır. Hadisten anlaşılan bu iki huy, (kâmil anlamda) iman nimetinden mahrum olan kimsede bulunabilir. Çünkü o kimse, sahibinin kötü ahlaklı olmasına engel olan imanını kaybetmiştir. Kendisinde bu iki huyun bulunmayacağı mümin ise, gerçek mümindir. Kimde bu huylar bulunuyorsa bu, o kimsenin imanının noksanlığına delalet eder.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية