الأخلاق الذميمة
از حذیفه رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ»: «سخن چين وارد بهشت نمی شود».  
عن حذيفة -رضي الله عنه- عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: «لا يدخل الجنة قَتَّات».

شرح الحديث :


رسول الله صلی الله علیه وسلم از وعید شدیدی متوجه سخن چین خبر می دهد؛ کسی که اخبار را به قصد فساد در بین مردم جابجا می کند. و بیان می دارد که چنین فردی بدون عذاب وارد بهشت نمی شود؛ بلکه قبل از ورود به بهشت، به اندازه ی گناهش عذاب می بیند. و قتات همان نمام به معنای سخن چین می باشد. و با توجه به همین حدیث، سخن چینی از گناهان کبیره است.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية