الغصب
Abu Umāmah Iyās ibn Tha‘labah al-Hārithi (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Whoever seizes the right of a Muslim by taking a false oath, Allah will condemn him to Hell and will forbid Paradise for him." One man asked: "O Messenger of Allah, even if it is something insignificant?" He replied: "Yes, even if it is a twig of the Arak tree."  
عن أبي أمامة إياس بن ثعلبة الحارثي -رضي الله عنه- مرفوعاً: «من اقْتَطَعَ حَقَّ امرئٍ مسلم بيمينه، فقد أَوْجَبَ اللهُ له النارَ، وحَرَّمَ عليه الجنةَ» فقال رجل: وإن كان شيئا يسيرا يا رسول الله؟ فقال: «وإنْ قَضِيبًا من أَرَاكٍ».

شرح الحديث :


The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said that whoever seizes the right of a Muslim unlawfully by taking a false oath, Allah will condemn him to Hell and will forbid Paradise for him. A man asked: "Even if it was insignificant, O Messenger of Allah?" So the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Even if it is a stick of tooth-stick.”  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية