البحث

عبارات مقترحة:

العظيم

كلمة (عظيم) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فعيل) وتعني اتصاف الشيء...

العليم

كلمة (عليم) في اللغة صيغة مبالغة من الفعل (عَلِمَ يَعلَمُ) والعلم...

المبين

كلمة (المُبِين) في اللغة اسمُ فاعل من الفعل (أبان)، ومعناه:...

Ebu Hurejre, radijallahu 'anhu, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve selleme, rekao: "Ko god propisno i lijepo uzme abdest, zatim ode na džuma-namaz, i šuteći sasluša hutbu, oprošteni su mu grijesi između dvije džume (za sedmicu dana) i još plus tri dana, ali ko samo obični kamenčić bez potrebe dotakne (za vrijeme hutbe), obezvrijedio je džumansku nagradu."

شرح الحديث :

Onome ko lijepo i propisno uzme abdest, upotpuni sve njegove sastavne dijelove bez kojih on nije ispravan i sve njegove sunnete, zatim ode u džamiju da klanja džumu, pa sluša hutbu i šuti dok imam govori, biće oprošteni mali grijesi koje je činio od prošle pa do te džume i hutbe koju trenutno sluša i još pored toga tri dana. Onaj ko prevrće kamenčiće za vrijeme hutbe, a u to ulazi svaki vid nemarnog odnosa, izgubio je sevap za džumu namaz.


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية