Bandit / Brigand / Voleur (لِصٌّ)
أصول الفقه
المعنى الاصطلاحي :
Celui qui vole discrètement l'argent, le bien d'autrui avec force et nuisance.
الشرح المختصر :
Le bandit, le brigand désigne toute personne qui s'empare des biens des autres sans leur agrément. Et, généralement, le banditisme, le brigandage s'accompagne de l'utilisation de la force et de la violence (littéralement : la brutalité), comme la menace par une arme et ce qui y ressemble.
التعريف اللغوي المختصر :
" Al-Liss " désigne le voleur (" As-Sâriq "). On dit : l'homme a dérobé la chose lorsqu'il l'a volée. Son origine vient du mot : " Al-Lasas " qui signifie l'attachement et le rapprochement. On a [aussi] dit que le mot : "Al-Lasas " signifiait le fait d'accomplir une chose en cachette.