المعنى الاصطلاحي :

Рабиг - это название населенного пункта, расположенного между Меккой и Мединой. Он является микатом (местом облачения в ихрам) для жителей Шама, Египта и Марокко вместо Джухфы.

الشرح المختصر :

Рабиг - это населенный пункт, являющийся микатом (местом облачения в ихрам) с целью совершить хадж или ‘умру. Он находится между Меккой и Мединой вблизи побережья Красного моря, на небольшом расстоянии после Джухфы для тех, кто пребывает из Медины. Он заменяет Джухфу, и здесь облачаются в ихрам паломники, пребывающие из Шама, Марокко, Египта и Турции. Джухфа как населенный пункт исчез давно и его в нынешнее время практически никто не знает. Поэтому паломники перечисленных регионов принимают состояние ихрама в Рабиге, тем самым подстраховываясь. В настоящее время Рабиг - это город, расположенный на побережье к северу от Джидды, и административно относится к Достопочтенной Мекке. Между Рабигом и Меккой около 220 км.

التعريف اللغوي المختصر :

"Рабиг" - это долина между Меккой и Мединой, расположенная вблизи побережья Красного моря. В основе это слово происходит от глагола "рабага" в значении "останавливаться, поселяться". Арабы говорят про тех, кому понравилась местность и они там поселились, так: "Рабага аль-каум".