البحث

عبارات مقترحة:

الآخر

(الآخِر) كلمة تدل على الترتيب، وهو اسمٌ من أسماء الله الحسنى،...

المؤخر

كلمة (المؤخِّر) في اللغة اسم فاعل من التأخير، وهو نقيض التقديم،...

الغفور

كلمة (غفور) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فَعول) نحو: شَكور، رؤوف،...

Prenosi se od Ebu Seida El-Hudrija, radijallahu 'anhu, da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao: "Namaz ne može ništa prekinuti. Odbijajte (ono što hoće da prođe ispred vas dok klanjate) koliko možete, doista je to šejtan."

شرح الحديث :

Ebu Se'id El-Hudri prenosi od Allahovog Poslanika, sallallahu 'alejhi ve sellem: “Namaz ne može prekinuti ništa”, tj. šta god da prođe ispred klanjača, ne može mu pokvariti namaz. “Odbijajte”, tj. spriječite onoga ko želi proći ispred vas dok klanjate onoliko koliko možete. Postoji stav da ovaj hadis dokida hadis u kojem se spominje da se namaz kvari ako ispred klanjača prođe žena. Onaj ko prolazi ispred je šejtan, što je veoma jak vid poređenja (et-tešbihul-belig).


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية