شرح الحديث :

Sjedenje prekrštenih nogu (et-terebbu) jest sjedenje tako da se desni taban stavi pod lijevi but, a lijevi taban pod desni but, i da sjedi na zadnjici. Tako je sjedio Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, kad je pao sa konja i povrijedio stopalo. ِAko klanjač prilikom obavljanja obaveznog namaza nije u stanju da stoji, pohvalno mu je klanjati sjedeći, prekrštenih nogu na sjedenju koje mijenja stajanje. A na sjedenju između dvije sedžde i na prvom tešehudu pohvalno mu je sjediti tako što će sjesti na lijevo stopalo, a desno ispraviti i saviti prste desnog stopala prema kibli, dok će na drugom tešehudu sjediti tako da sjedne na zadnjicu, ispruži lijevo stopalo ispod desne potkoljenice i savije prste desnog stopala u pravcu kible. Svi ovi načini sjedenja pohvalni su, međutim, ako bi neko sjeo drukčije, bilo bi validno. To je tako, jer je obaveza sjediti prilikom učenja et-tehijatu, a način sjedenja jest nešto što je više od obaveze, tj. čovjek može sjesti kako želi.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الإسبانية التركية الأندونيسية البنغالية الصينية الفارسية