شرح الحديث :

Hadisin manası: «Gece ve gündüz namazı ikişer rekât ikişer rekâttır.» Bu hadis: Aslı Sahiheyn'de (Buhari ve Müslim'de) olup (Gece namazı ikişer rekât ikişer rekâttır) şeklindedir. Bazı ravilerin, (gündüz) ilavesi vardır ki, bu ilave bilgi zayıftır. Manası: Kim gece ya da gündüz nafile namaz kılmak isterse her iki rekâtta bir selam versin. Sahih-i Müslim'de açıkça rivayet edildiğine göre İbn Ömer -radıyallahu anhuma-'ya: ''İkişer ikişer ne demektir?" diye sorulduğunda o; bunun anlamını: ''Her iki rekâtta bir selam vemendir.'' diye açıklamıştır. Bu; gece namazı hususunda alimlerin çoğunluğunun görüşüdür. Yani, vitir namazı hariç gece namazında her biri iki rekâttan fazla olacak şekilde nafile namaz kılmak caiz değildir. Vitir namazı hususunda ise sünnette sabit olan bir ziyadelik olması sebebi ile iki rekâtten fazla kılınması caizdir. Gündüz namazına gelince bu namazları, her biri iki rekâttan fazla olmak üzere kılmakta herhangi bir sakınca olmamakla birlikte en faziletli her iki rekâtte bir selam vererek kılmaktır.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الإسبانية الأردية الأندونيسية البوسنية البنغالية الفارسية