شرح الحديث :

İmama yakınlıkları ve kadınlardan uzak durmaları sebebiyle erkeklerin saflarının üstünlük ve ecir bakımından en üstünü birinci saftır.Namaz kılan kişinin kıraata olan uzaklığı ve imamın mihrabına olan uzaklığı sebebiyle bu safların ecir ve fazilet bakımından en azı arka saftır.Ve geç kalanın hayır ve ecir için az rağbetinin göstergesidir.Ve kadınların saflarının en faziletlisi ve ecir olarak en en çok olanı arka saftır.Bu da erkeklerin saflarından daha uzak olduğundan kadın için erkeklerden gizlenme bakımından daha uygundur.Kadınlar için fitneye daha yakın olması yahutta fitneye sebebiyet vereceğinden ecir ve fazilet bakımından daha az olan ön saflardır.Bu eğer kadınlar erkeklerle beraber bir yerde ve bir çatı altında kıldıkları zaman olur.Ancak tek başlarına erkeklerden ayrı olarak kılarlarsa kadınların saflarının hükmü erkeklerin saflarının hükmüyle aynıdır.Böylece kadınların en hayırlı safları ilk olanlar ve en kötüleri de son saflardır.Bunun üzerine: Erkekleri görmeyecekleri ve erkeklerin de onları göremeyecekleri şekilde örtüler ile örtülmiş olan kadın namazgahlarında sakıncanın ortadan kalkması sebebiyle ilk saflar son saflardan daha hayırlı olurlar.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الإسبانية الأردية الأندونيسية البوسنية الروسية البنغالية الفارسية