البحث

عبارات مقترحة:

المجيد

كلمة (المجيد) في اللغة صيغة مبالغة من المجد، ومعناه لغةً: كرم...

الولي

كلمة (الولي) في اللغة صفة مشبهة على وزن (فعيل) من الفعل (وَلِيَ)،...

الرحمن

هذا تعريف باسم الله (الرحمن)، وفيه معناه في اللغة والاصطلاح،...

سورة يوسف - الآية 111 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿لَقَدْ كَانَ فِي قَصَصِهِمْ عِبْرَةٌ لِأُولِي الْأَلْبَابِ ۗ مَا كَانَ حَدِيثًا يُفْتَرَىٰ وَلَٰكِنْ تَصْدِيقَ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْصِيلَ كُلِّ شَيْءٍ وَهُدًى وَرَحْمَةً لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ﴾

التفسير

Talaga ngang sa mga kasaysayan ng mga sugo, mga kasaysayan ng mga kalipunan nila, at sa kasaysayan ni Yusuf at ng mga kapatid niya ay may naging pangaral na napangangaralan sa pamamagitan nito ang mga may mga isip na malusog. Ang Qur'ān na naglalaman niyon ay hindi pananalitang kinatha-katha na ipinagsinungaling laban kay Allāh, bagkus ito ay pagpapatotoo sa mga kasulatang makalangit na ibinaba mula sa ganang kay Allāh, isang masusing pagpapaliwanag sa bawat nangangailangan ng masusing pagpapaliwanag na mga patakaran at mga batas, isang paggagabay sa bawat mabuti, at isang awa para sa mga taong sumasampalataya rito sapagkat sila ay nakikinabang sa anumang narito.

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم