البحث

عبارات مقترحة:

المهيمن

كلمة (المهيمن) في اللغة اسم فاعل، واختلف في الفعل الذي اشتقَّ...

القادر

كلمة (القادر) في اللغة اسم فاعل من القدرة، أو من التقدير، واسم...

الجميل

كلمة (الجميل) في اللغة صفة على وزن (فعيل) من الجمال وهو الحُسن،...

سورة النحل - الآية 28 : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿الَّذِينَ تَتَوَفَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ ظَالِمِي أَنْفُسِهِمْ ۖ فَأَلْقَوُا السَّلَمَ مَا كُنَّا نَعْمَلُ مِنْ سُوءٍ ۚ بَلَىٰ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ﴾

التفسير

Na mga kukunin ng Anghel ng Kamatayan at mga katulong nitong mga anghel ang mga kaluluwa nila habang sila ay mga nasasangkot sa paglabag sa katarungan sa mga sarili nila dahil sa kawalang-pananampalataya kay Allāh." Kaya magpapaakay sila habang mga sumusuko sa bumaba sa kanila na kamatayan. Ikakaila nila ang anumang taglay nila noon na kawalang-pananampalataya at mga pagsuway dala ng pag-aakala mula sa kanila na ang pagkakaila ay magpapakinabang sa kanila kaya sasabihin sa kanila: "Nagsinungaling kayo. Kayo nga noon ay mga tagatangging sumampalataya na gumagawa ng mga pagsuway. Tunay na si Allāh ay Maalam sa anumang ginagawa ninyo noon sa Mundo. Walang naikukubli sa Kanya na anuman kabilang doon. Gaganti siya sa inyo dahil doon."

المصدر

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم