البحث

عبارات مقترحة:

الغفور

كلمة (غفور) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فَعول) نحو: شَكور، رؤوف،...

الوتر

كلمة (الوِتر) في اللغة صفة مشبهة باسم الفاعل، ومعناها الفرد،...

القهار

كلمة (القهّار) في اللغة صيغة مبالغة من القهر، ومعناه الإجبار،...

سورة إبراهيم - الآية 4 : الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

تفسير الآية

﴿وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ رَسُولٍ إِلَّا بِلِسَانِ قَوْمِهِ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ ۖ فَيُضِلُّ اللَّهُ مَنْ يَشَاءُ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾

التفسير

Và không có Sứ Giả nào được Ta phái đến mà lại không nói thứ tiếng của cộng đồng Người, mục đích để Người dễ dàng truyền đạt những gì được Allah mặc khải, và cũng không ép buộc họ phải tin tưởng Allah. Rồi bằng sự công bằng Ngài đánh lạc hướng kẻ nào Ngài muốn, và Ngài đồng ý dẫn dắt người nào Ngài muốn bằng hồng ân của Ngài. Vì Ngài là Đấng Toàn Năng không ai có thể qua mặt được, Đấng Sáng Suốt trong tạo vật và quản lý nó

المصدر

الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم