البحث

عبارات مقترحة:

الخالق

كلمة (خالق) في اللغة هي اسمُ فاعلٍ من (الخَلْقِ)، وهو يَرجِع إلى...

التواب

التوبةُ هي الرجوع عن الذَّنب، و(التَّوَّاب) اسمٌ من أسماء الله...

الظاهر

هو اسمُ فاعل من (الظهور)، وهو اسمٌ ذاتي من أسماء الربِّ تبارك...

سورة الإسراء - الآية 16 : الترجمة الكازاخية - جمعية خليفة ألطاي

تفسير الآية

﴿وَإِذَا أَرَدْنَا أَنْ نُهْلِكَ قَرْيَةً أَمَرْنَا مُتْرَفِيهَا فَفَسَقُوا فِيهَا فَحَقَّ عَلَيْهَا الْقَوْلُ فَدَمَّرْنَاهَا تَدْمِيرًا﴾

التفسير

Ал, бір елді мекенді /күнәлары үшін /жоюды қаласақ, ондағы сән-салтанатта, рахатта шалқып /дәулетте мастанып /жүргендерін көбейтеміз, сонда олар бұзық істер таратып, оларға қатысты /жазылған /сөз жүзеге асады. Сөйтіп оны /күнәғабатқан елді мекенді /біржола күйретеміз.

المصدر

الترجمة الكازاخية - جمعية خليفة ألطاي