البحث

عبارات مقترحة:

المصور

كلمة (المصور) في اللغة اسم فاعل من الفعل صوَّر ومضارعه يُصَوِّر،...

الشكور

كلمة (شكور) في اللغة صيغة مبالغة من الشُّكر، وهو الثناء، ويأتي...

الحافظ

الحفظُ في اللغة هو مراعاةُ الشيء، والاعتناءُ به، و(الحافظ) اسمٌ...

سورة لقمان - الآية 32 : الترجمة الكازاخية - جمعية خليفة ألطاي

تفسير الآية

﴿وَإِذَا غَشِيَهُمْ مَوْجٌ كَالظُّلَلِ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ فَلَمَّا نَجَّاهُمْ إِلَى الْبَرِّ فَمِنْهُمْ مُقْتَصِدٌ ۚ وَمَا يَجْحَدُ بِآيَاتِنَا إِلَّا كُلُّ خَتَّارٍ كَفُورٍ﴾

التفسير

Қашан оларды таулардай толқындар орап алса, дінін /құлшылықтарын /шын ықыласпен /серік қосу, риядан тазартып /тек Оған арнаған күйде Аллаһқа дұға етеді /Одан тілеп, жалбарынады /. Ал қашан оларды құрлыққа /шығарып /құтқарған соң, олардың кейбірі /шүкірліктерін /кемітеді. Біздің белгілерімізді әрбір опасыз, игілігімізге алғыс білдірмеуші /шүкіршілік етпеуші /ғана теріске шығарады.

المصدر

الترجمة الكازاخية - جمعية خليفة ألطاي