شرح الحديث :

Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-'in zamanında bir adam içki içmiş ve Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-'de hurma dalıyla yaklaşık kırk defa vurmuştur. Ebû Bekir -radıyallahu anh- hilafeti döneminde de içki içen kimseye uygulanan Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-'in uygulamasıyla aynıdır. Ömer -radıyallahu anh-'ın hilafeti döneminde fetihler çoğalmış, Müslümanlar diğer topluluklarla karışmış ve içki içen kimseler çoğalmıştır. Ömer -radıyallahu anh- insanları eskisi gibi içki içmekten sakındırmak için tatbik edilecek haddi sahabelerin alimleriyle istişare etmiştir. İnsanlar onun zamanında daha çok içki içmeye başlamışlardır. Bu içtihadi bir meseledir. Abdurrahman b. Avf hadlerin en hafifi olan zina iftirasında olduğu gibi seksen değnek (vurulmasını) söyledi. Bunun üzerine Ömer -radıyallahu anh- seksen değnek olarak belirledi. Buradaki caydırma amaçlı fazlalık yöneticiye döner.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الأردية الأندونيسية البوسنية الروسية الصينية الفارسية