شرح الحديث :

Dans ces deux hadiths, le prophète (sur lui la paix et le salut) a interdit de prier après la prière de l’aube («As-Subh») jusqu’à ce que le soleil se lève, et que l’on constate à l’œil nu, l’espace équivalent à une lance à la verticale, entre l’horizon et le soleil. Cela peut durer quelques minutes, et la durée est comprise entre cinq et dix minutes, selon les différents avis des savants. Le prophète (sur lui la paix et le salut) a également interdit de prier après la prière du «‘Asr» jusqu’à ce que le soleil se couche, c’est-à-dire : quelques minutes avant la prière du «Maghrib». En effet, prier à ces deux moments reviendrait à imiter les païens qui adoraient le soleil lors de son lever et de son coucher, tout en sachant qu’il nous a été interdit de les imiter dans leur culte, parce que [comme le dit le hadith] : «Celui qui imite un peuple en fait partie.»

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الإسبانية التركية الأردية الأندونيسية البوسنية الروسية البنغالية الصينية الفارسية