شرح الحديث :

Al Bara’ Ibn ‘Âzib (qu’Allah l’agrée) décrit la prière du Prophète (sur lui la paix et le salut) du fait qu’il l’a observé avec attention afin de connaître comment il accomplissait sa prière pour bien l’imiter. Il constata alors que sa prière était homogène et en adéquation. En effet, lors de la récitation, sa position debout et son assise pour «At-Tashahud» étaient pratiquement équivalents à son inclinaison, son redressement de l’inclinaison et sa prosternation. Le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) ne prolongeait pas sa position debout puis réduisait son temps d’inclinaison, ou bien il ne prolongeait pas sa prosternation et ensuite il réduisait son temps de position debout ou son assise. Il faisait en sorte que chaque pilier avait pratiquement le même temps d’exécution du précèdent. Toutefois, cela ne signifie pas que sa position debout et son assise pour le «Tashahud» étaient équivalents au temps d’exécution de son inclinaison et de sa prosternation, mais plutôt qu’il ne prolongeait absolument pas le temps d’exécution d’un pilier puis réduisait celui d’un autre.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الإسبانية التركية الأردية الأندونيسية البوسنية الروسية البنغالية الصينية الفارسية