شرح الحديث :

Anas Ibn Malik -Al-lah esté complacido con él- el cual acompañó al Profeta -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- largo tiempo, y también a los julafá al rashidin (los califas bien guiados),menciona que no oyó a ninguno de ellos recitar"Bismillahi al Rahman al Rahim"en la oración,ni al principio de la recitación ni al final.Si no que abrían la oración con"Al hamdu lillahi rabbi al 'alamin".Y los ulemá difieren en cuanto a la sentencia legal de pronunciar la basmalah (es decir,decir bismillahi al Rahamn al Rahim)y el decirla en voz alta,habiendo diferentes opiniones. Y la más correcta de las opiniones de los ulemá es la que dice que el que hace la oración debe pronunciar la basmalah en voz baja antes de recitar el Fatiha (el primer capítulo del sagrado Córan), en todas las rakas de su oración.Y esto bien sea la recitación en la oración en voz baja o en voz alta.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية التركية الأردية الأندونيسية البوسنية الروسية البنغالية الصينية الفارسية