القاهر
كلمة (القاهر) في اللغة اسم فاعل من القهر، ومعناه الإجبار،...
An-Nawwâs Ibn Sam’ân (qu’Allah l’agrée) a dit : «Le messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : «Lorsqu’Allah, le Très-Haut, décide de faire une révélation, Il la prononce et les Cieux se mettent à trembler fortement - ou à frémir a-t-il dit - par crainte d’Allah. Lorsque les habitants des Cieux l’entendent, ils s’effondrent et se jettent en prosternation devant Allah. Le premier à relever la tête est Gabriel (sur lui la paix), alors Allah lui révèle ce qu’Il désire révéler. Puis, Gabriel passe par les anges, et à chaque ciel, les anges de ce ciel lui demandent : «Qu’a dit notre Seigneur, ô Gabriel ?» Alors, Gabriel leur répond : «La vérité, c’est Lui Le Très-Haut, L’Immense. Puis, [à leur tour], ils répètent exactement ce que Gabriel leur a dit. Enfin, Gabriel finit par aller là où Allah lui a ordonné [d’aller] avec la Révélation.»
شرح الحديث :
Dans ce hadith, le messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) nous informe que lorsque Le Créateur - Le Puissant, Le Majestueux - décide de révéler ce qu’Il désire, alors les Cieux se mettent à trembler et se secouer, et les Anges s’évanouissent de peur et de vénération d’Allah. Le premier à reprendre ses esprits est Gabriel (sur lui la paix), alors Allah lui dit ce qu’Il désire révéler et Gabriel s’en va là où Allah lui a commandé d’aller. À chaque fois qu’il arrive à un Ciel, les Anges de celui-ci lui demandent ce que Le Seigneur - Le Puissant, Le Majestueux - a prononcé comme parole. Alors, Gabriel leur répond qu’il a dit la parole juste et ferme, qu’Il est Plus Haut que tout et qu’Il est Le plus Grand de tous les grands.