البحث

عبارات مقترحة:

القيوم

كلمةُ (القَيُّوم) في اللغة صيغةُ مبالغة من القِيام، على وزنِ...

الأول

(الأوَّل) كلمةٌ تدل على الترتيب، وهو اسمٌ من أسماء الله الحسنى،...

از ابوموسی اشعری رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «إِذَا مَرِضَ الْعَبْدُ أَوْ سَافَرَ كُتِبَ لَهُ مِثْلُ مَا كَانَ يَعْمَلُ مُقِيمًا صَحِيحًا»: «هرگاه بنده ای بيمار شود و يا به مسافرت برود، پاداش اعمالی كه در زمان صحت و اقامت انجام می داده، برای او ثبت می شود».

شرح الحديث :

در صورتی که عادت معمول مسلمانی این بوده که عمل صالحی را به وقت سلامتی و تندرستی انجام می داده است، وقتی بیمار شود و در اثر بیماری نتواند آن عمل را انجام دهد، اجر و پاداش آن به طور کامل برای او ثبت می شود همچنان که در زمان سلامتی آن را انجام می داده و پاداش آن را برای خود ثبت می کرده است. همچنین زمانی که سفر یا هر عذر دیگری مانند عادت ماهانه ی زنان، مانع انسان از انجام عمل مذکور شوند، وضعیت به همین ترتیب خواهد بود.


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية