الرقيب
كلمة (الرقيب) في اللغة صفة مشبهة على وزن (فعيل) بمعنى (فاعل) أي:...
Са‘д ибн Абу Ваккас (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Мы отправились в путь вместе с Посланником Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), направляясь из Мекки в Медину, и когда мы были недалеко от Азвары, он спешился, поднял руки и некоторое время обращался к Аллаху с мольбами, потом совершил земной поклон и долгое время не поднимался, потом поднял руки и некоторое время обращался к Аллаху с мольбами, потом совершил земной поклон. Всё это он проделал трижды. Потом Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: “Поистине, я обращался к Господу моему с мольбами и ходатайствовал за мою общину, и Он даровал мне треть моей общины, и я совершил земной поклон в знак благодарности Господу моему. Потом я поднял голову и снова обратился к Господу моему с мольбой за мою общину, и Он даровал мне треть моей общины, и я совершил земной поклон в знак благодарности Господу моему. Потом я поднял голову и снова обратился к Господу моему с мольбой за мою общину, и Он даровал мне оставшуюся треть моей общины, и я совершил земной поклон [в знак благодарности] Господу моему”».
شرح الحديث :
Са‘д (да будет доволен им Аллах) сказал: мы отправились с Пророком (мир ему и благословение Аллаха) из Мекки в Медину и приблизившись к местечку Азвара между Меккой и Мединой, Пророк (мир ему и благословение Аллаха) спешился, поднял руки и некоторое время обращался к Всевышнему Аллаху, затем совершил долгий земной поклон, затем поднялся и поднял руки, снова обращаясь к Аллаху с мольбами в течение некоторого времени, после чего совершил земной поклон Всемогущему и Великому Аллаху. Он проделал это три раза. А потом Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) объяснил: «Поистине, я обращался к Господу моему с мольбами и ходатайствовал за мою общину, чтобы Он ввёл их в Рай, и Он даровал мне после этой первой мольбы треть моей общины, и я совершил земной поклон в знак благодарности Господу моему. Потом я поднял голову и снова обратился к Господу моему с мольбой за мою общину, и Он даровал мне ещё треть моей общины, и я во второй раз совершил земной поклон в знак благодарности Господу моему. Потом я поднял голову и снова обратился к Господу с мольбой за мою общину, и Он даровал мне оставшуюся треть моей общины, и я в третий раз совершил земной поклон в знак благодарности Господу моему».