شرح الحديث :

سعد رضی الله عنه می گوید: همراه رسول الله صلی الله علیه وسلم از مکه به سوی مدینه خارج شدیم؛ وقتی به محلی بین مکه و مدینه به نام عزوراء رسیدیم، رسول الله صلی الله علیه وسلم از شترش پیاده شد و دستانش را بالا برده و مدتی به درگاه الله متعال دعا کرد؛ سپس به سجده افتاد و سجده اش را طولانی کرد و چون سر از سجده برداشت، دستانش را بالا برد و دوباره مدتی دعا کرد؛ سپس به سجده افتاد و این کار را سه بار تکرار کرد؛ و فرمود: «من از پروردگارم نجات امتم را خواستم؛ و برای امتم شفاعت نمودم؛ در بار اول که دعا کردم ورود یک سوم امتم به بهشت را به من بخشید. بنابراین جهت شکر و سپاسگذاری به سجده افتادم. سپس سرم را از سجده ی شکر بلند کردم و نجات امتم را از پروردگارم خواستم و برای امتم شفاعت کردم که الله متعال ورود یک سوم امتم به بهشت را به من بخشید. بنابراین جهت شکر و سپاسگذاری به سجده افتادم؛ سپس برای بار دوم سرم را از سجده ی شکر برداشتم و از پروردگارم نجات امتم را خواستم و برای امتم شفاعت نمودم که ورود یک سوم دیگر از امتم به بهشت را به من بخشید. بنابراین برای بار سوم جهت شکر و سپاسگذاری، برای پروردگارم به سجده افتادم.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية التركية الأردية الأندونيسية البوسنية الروسية الصينية