شرح الحديث :

الله متعال از هرگونه عیب و نقصی پاک و مبرا بوده و موصوف به صفات جلال و جمال و کمال است؛ بنابراین با انفاق یا صدقه ای که از حرام به دست آمده یا چیزهای شبهه دار به او تقرب حاصل نمی شود؛ و الله متعال چنانکه برای پیامبران خوردن از چیزهای پاکیزه را مباح نموده، آن را برای مومنان نیز مباح شمرده است به علاوه ی عمل صالح و شکرگزاری از الله متعال در برابر نعمت هایش؛ سپس رسول الله صلی الله علیه وسلم بیان می کند که الله انفاقی را دوست دارد که از مال حلال و پاکیزه باشد همچنانکه فقط اعمال پاک و پاکیزه را دوست دارد؛ و اعمال به پاکی توصیف نمی شوند مگر زمانی که مطابق شریعت بوده و با اخلاص همراه باشند. آنگاه امتش را از حرام بر حذر می دارد و در این مورد هشدار می دهد و مردی را ذکر می کند که راه طولانی را جهت عباداتی چون حج و جهاد و کسب رزق و روزی سفر کرده و پشت سر گذاشته است اما چون دستانش را به سوی الله دراز نموده و با زاری و تضرع و خواری در پیشگاه او خواسته اش را مطرح می کند، دعایش اجابت نمی شود؛ چون آب و غذایش از مال حرام است.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الإسبانية التركية الأردية الأندونيسية البوسنية البنغالية الصينية