شرح الحديث :

নারীরা সাধারণত লোভ-লালসা ও প্রবিৃত্তির পাত্রী হয়ে থাকে। সে নিজের দুর্বলতা ও নির্বুদ্ধিতার কারণে নিজেকে বাঁচাতে পারে না। এ জন্য জরুরি হলো তার সাথে যেন তার স্বামী অথবা কোনো মাহরাম বের হওয়া। যাতে তার ওপর সীমালঙ্ঘন করা থেকে তার ইজ্জত-সম্মান সে রক্ষা করে। এ কারণেই আলেমগণ উদ্দেশ্য হাসিল হওয়ার জন্য মাহরাম জ্ঞানী ও বালেগ হওয়াকে শর্ত করেছেন। আর শরীয়ত প্রণেতা তাকে আল্লাহ ও আখেরাতের প্রতি ঈমান আনয়নের কথা স্মরণ করিয়ে দিয়ে আহবান করেছেন যে, সে যদি এ ঈমানের ওপর হিফাযত করে এবং তার দাবীসমূহ বাস্তবায়ন করে, তাহলে সে যেন মাহরাম ছাড়া সফর না করে।

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الإسبانية التركية الأردية الأندونيسية البوسنية الروسية الصينية الفارسية