الولي
كلمة (الولي) في اللغة صفة مشبهة على وزن (فعيل) من الفعل (وَلِيَ)،...
از سلمان فارسی رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «لا تَكُونَنَّ إن اسْتَطَعْتَ أوَّلَ مَنْ يَدْخُلُ السُّوقَ، وَلا آخِرَ مَنْ يَخْرُجُ مِنْهَا، فَإنَّهَا مَعْرَكَةُ الشَّيْطَانِ، وَبِهَا يَنْصُبُ رَايَتَهُ»: «تا می توانی نخستين کسی نباش که وارد بازار می شود و آخرين کسی نباش که از بازار بيرون می آيد؛ زيرا بازار جولانگاه شيطان است که آنجا پرچمش را برمی افرازد». و در روایتی آمده است: «لا تَكُنْ أَوَّلَ مَنْ يَدْخُلُ السُّوقَ، وَلا آخِرَ مَنْ يَخْرُجُ مِنْهَا؛ فِيهَا بَاضَ الشَّيْطَانُ وَفَرَّخَ»: «نخستين کسی نباش که وارد بازار می شود و آخرين کسی نباش که از بازار بيرون می رود؛ زيرا شيطان در بازار مستقر می شود تا تخم گناه بگذارد و گناهانی ايجاد کند».
شرح الحديث :
وصیت رسول الله صلی الله علیه وسلم به سلمان رضی الله عنه معنای امری دارد؛ به این معنی که: نباید اولین کسی باشد که وارد بازار می شود و همچنین نباید اولین کسی باشد که از ان خارج می شود؛ زیرا بازارها بدترین مکان ها نزد الله متعال هستند و در آنجا گناهانی چون اختلاط میان زن و مرد، نگاه های حرام، سخنان حرام و موارد مشابه وجود دارد؛ به علاوه ابلیس در بازار رفتار قبیح، زشت و منکر را برای مردم زیبا جلوه می دهد و در آن سکنی گزیده و آنجا را دوست دارد.