شرح حديث Ako ikako možeš, ne budi prvi ko će ući na pijacu, niti onaj ko će zadnji izaći iz nje. To...

Od Selmana el-Farisija, r.a., pernosi se da je Allahov Poslanik, s.a.v.s., rekao: "Ako ikako možeš, ne budi prvi ko će ući na pijacu, niti onaj ko će zadnji izaći iz nje. To je poprište šejtanske bitke, i tu je on postavio svoj bajrak." U drugoj verziji navodi se: "Nemoj prvi ulaziti u pijacu, niti je zadnji napuštati. Pijacu je šejtan nastanio i zavolio."

شرح الحديث :

Vjerovjesnik, s.a.v.s., uputio je Selmanu, r.a., ovaj savjet zato što je pijaca najomrženije mjesto Uzvišenom Allahu. Na tom mjestu dolazi do miješanja između muškaraca i žena, zabranjenog gledanja, zabranjenog govora i slično tome, zbog toga što Iblis na pijaci uljepšava činjenje ružnih i prezrenih djela; on ju je okupirao i zavolio.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية التركية الأردية الأندونيسية الروسية الصينية الفارسية

معاينة

رمضانُ شهرُ الانتصاراتِ الإسلاميةِ العظيمةِ، والفتوحاتِ الخالدةِ في قديمِ التاريخِ وحديثِهِ.
ومنْ أعظمِ تلكَ الفتوحاتِ: فتحُ مكةَ، وكان في العشرينَ من شهرِ رمضانَ في العامِ الثامنِ منَ الهجرةِ المُشَرّفةِ.
فِي هذهِ الغزوةِ دخلَ رسولُ اللهِ صلّى اللهُ عليهِ وسلمَ مكةَ في جيشٍ قِوامُه عشرةُ آلافِ مقاتلٍ، على إثْرِ نقضِ قريشٍ للعهدِ الذي أُبرمَ بينها وبينَهُ في صُلحِ الحُدَيْبِيَةِ، وبعدَ دخولِهِ مكةَ أخذَ صلىَ اللهُ عليهِ وسلمَ يطوفُ بالكعبةِ المُشرفةِ، ويَطعنُ الأصنامَ التي كانتْ حولَها بقَوسٍ في يدِهِ، وهوَ يُرددُ: «جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا» (81)الإسراء، وأمرَ بتلكَ الأصنامِ فكُسِرَتْ، ولما رأى الرسولُ صناديدَ قريشٍ وقدْ طأطأوا رؤوسَهمْ ذُلاً وانكساراً سألهُم " ما تظنونَ أني فاعلٌ بكُم؟" قالوا: "خيراً، أخٌ كريمٌ وابنُ أخٍ كريمٍ"، فأعلنَ جوهرَ الرسالةِ المحمديةِ، رسالةِ الرأفةِ والرحمةِ، والعفوِ عندَ المَقدُرَةِ، بقولِه:" اليومَ أقولُ لكمْ ما قالَ أخِي يوسفُ من قبلُ: "لا تثريبَ عليكمْ اليومَ يغفرُ اللهُ لكمْ، وهو أرحمُ الراحمينْ، اذهبوا فأنتمُ الطُلَقَاءُ".

القدير

الواسع

البر

شرح الحديث :

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

عبارات مقترحة:

القدير

الواسع

البر

شرح الحديث :

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية