الأول
(الأوَّل) كلمةٌ تدل على الترتيب، وهو اسمٌ من أسماء الله الحسنى،...
‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) передала: «Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) всегда начинал молитву с произнесения слов "Аллаху Акбар" и чтения [суры, начинающейся со слов] "Хвала Аллаху, Господу миров…". Совершая поясной поклон, он не поднимал голову слишком высоко и не опускал её слишком низко, а держал прямо. Подняв голову после совершения поясного поклона, он не переходил к земному поклону, пока не выпрямлялся стоя, а после [первого] земного поклона не переходил ко второму, пока не выпрямлялся сидя. После каждых двух ракятов он произносил приветствие (ат-тахийят), распластав левую ногу и подняв вертикально правую стопу. Он запрещал сидеть на ягодицах, поджав ноги, как сидит шайтан, и распластывать предплечья по земле во время земного поклона, подобно дикому зверю. Завершал же он молитву словами приветствия (таслим)».
شرح الحديث :
В этом благородном хадисе ‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) описывает нам молитву Пророка (мир ему и благословение Аллаха), стремясь распространить Сунну и довести знание. В частности, она упомянула, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) начинал молиться с произнесения такбира (такбир аль-ихрам), говоря: «Аллаху Акбар». Когда Пророк (мир ему и благословение Аллаха) приступал к чтению Корана в молитве, то первое, что он читал, это сура «аль-Фатиха», начинающаяся со слов: «Аль-хамду ли-Лляхи Рабби-ль-‘алямин» («Хвала Аллаху, Господу миров…»). Когда Пророк (мир ему и благословение Аллаха) совершал поясной поклон после стояния, то он не поднимал и не опускал свою голову. Он держал её ровно и прямо. Когда Пророк (мир ему и благословение Аллаха) поднимался из поясного поклона, то он стоял прямо, полностью выпрямившись перед тем, как совершить земной поклон. Когда Пророк (мир ему и благословение Аллаха) поднимал свою голову после первого земного поклона, то он не совершал второй земной поклон, пока сидя полностью не выпрямлялся. После каждых двух ракятов Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сидя произносил приветствие: «Ат-тахийяту ли-Лляхи ва ссалявату ва ттаййибату...» («Приветствия Аллаху, молитвы и лучшие слова...»). Когда Пророк (мир ему и благословение Аллаха) садился, то он распластывал свою левую ногу, усаживаясь на неё, и поднимал вертикально правую стопу. При этом Пророк (мир ему и благословение Аллаха) запрещал молящемуся садиться подобно шайтану. Эта поза имеет два вида: 1) человек распластывает стопы по земле и садится на пятки; 2) человек ставит вертикально обе ступни и прижимает ягодицы к земле. Обе эти позы во время молитвы запрещены. Кроме того, молящемуся запрещено распластывать предплечья по земле и опираться на них во время земного поклона, ибо так распластывают лапы дикие звери. И подобно тому, как в начале молитвы человек возвеличивает Аллаха, произнося слова «Аллаху Акбар», он завершает молитву словами мира, испрашивая его для присутствующих ангелов и молящихся, а затем для всех праведных рабов Аллаха из первых и последних поколений людей. И именно такой порядок следует представлять себе молящемуся, когда он взывает с этой мольбой к Аллаху.