البحث

عبارات مقترحة:

المولى

كلمة (المولى) في اللغة اسم مكان على وزن (مَفْعَل) أي محل الولاية...

العظيم

كلمة (عظيم) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فعيل) وتعني اتصاف الشيء...

الحي

كلمة (الحَيِّ) في اللغة صفةٌ مشبَّهة للموصوف بالحياة، وهي ضد...

'AbdAllah ibn 'Abbas (qu'Allah l'agrée) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a dit à Achajj ‘Abd al Qays : «Tu as deux qualités qu’Allah aime : la mansuétude et la pondération.»

شرح الحديث :

Le Prophète (sur lui la paix et le salut) fit cette remarque à Al-Achajj qui avait pesé le pour et le contre en considérant les intérêts de sa tribu et ne s’était pas précipité de venir avec [tous] les gens de sa tribu. Quant à sa mansuétude, celle-ci s’est manifestée dans sa manière de s’adresser au Prophète (sur lui la paix et le salut). En effet, ses paroles dénotaient la perspicacité [i.e : sa finesse d’esprit] et son anticipation [i.e : son regard perspicace sur l’issue finale des choses].


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية