البحث

عبارات مقترحة:

الصمد

كلمة (الصمد) في اللغة صفة من الفعل (صَمَدَ يصمُدُ) والمصدر منها:...

الغفور

كلمة (غفور) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فَعول) نحو: شَكور، رؤوف،...

السبوح

كلمة (سُبُّوح) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فُعُّول) من التسبيح،...

شرح حديث Tu as deux qualités qu’Allah aime : la mansuétude et la pondération.

'AbdAllah ibn 'Abbas (qu'Allah l'agrée) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a dit à Achajj ‘Abd al Qays : «Tu as deux qualités qu’Allah aime : la mansuétude et la pondération.»

شرح الحديث :

Le Prophète (sur lui la paix et le salut) fit cette remarque à Al-Achajj qui avait pesé le pour et le contre en considérant les intérêts de sa tribu et ne s’était pas précipité de venir avec [tous] les gens de sa tribu. Quant à sa mansuétude, celle-ci s’est manifestée dans sa manière de s’adresser au Prophète (sur lui la paix et le salut). En effet, ses paroles dénotaient la perspicacité [i.e : sa finesse d’esprit] et son anticipation [i.e : son regard perspicace sur l’issue finale des choses].


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية