شرح الحديث :

اگر زنی که ازدواج کرده و متاهل است، درحالی بمیرد که شوهرش از وی راضی باشد، چون حقوق شوهرش را رعایت کرده یا شوهرش کوتاهی های وی را نادیده گرفته است، این باعث ورود وی به بهشت می شود. هرچند این حدیث ضعیف است اما در این معنا حدیث صحیحی وارد شده است که می فرماید: ««إِذَا صَلَّتِ الْمَرْأَةُ خُمُسَهَا، وَحَصَّنَتْ فَرْجَهَا، وَأَطَاعَتْ بَعْلَهَا دَخَلَتْ مِنْ أَيِّ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ شَاءَتْ»: «اگر زنی نمازهای پنجگانه را بخواند و شرمگاهش را حفظ نماید و از شوهرش اطاعت کند، از هر درِ بهشت که بخواهد وارد می گردد». ابن حبان آن را روایت نموده و صحیح است.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الإسبانية التركية الأردية الأندونيسية البوسنية الروسية البنغالية الصينية