المعطي
كلمة (المعطي) في اللغة اسم فاعل من الإعطاء، الذي ينوّل غيره...
Od Ebu Se'ida El-Hudrija, radijallahu 'anhu, se prenosi da je rekao: "Dok smo bili na putovanju sa Vjerovjesnikom, sallallahu 'alejhi ve sellem, došao je neki čovjek jašući na svojoj jahalici gledajući lijevo i desno, pa je Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao: 'Ko ima kod sebe viška jahalica neka udijeli sadaku onome ko nema jahalice, a ko ima kod sebe viška hrane neka udijeli sadaku onome ko nema kod sebe hrane.", i spomenuo je i druge vrste imetka tako da smo svi pomislili da niko od nas nema pravo nad onim što mu je višak."
شرح الحديث :
Ebu Se'id El-Hudri, radijallahu 'anhu, je rekao da su oni bili na putovanju sa Poslanikom, sallallahu 'alejhi ve sellem, kada je došao neki čovjek jašući na devi, gledajući lijevo i desno kako bi pronašao nešto čime bi utolio glad. Pa je Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao: "Ko ima kod sebe viška jahalica neka udijeli sadaku onome ko nema jahalice, a ko ima kod sebe viška hrane neka udijeli sadaku onome ko nema kod sebe hrane." Dalje kaže prenosilac hadisa: "Svi smo pomislili da nemamo nikakvo pravo osim nad onim što nam je dovoljno za naše potrebe."