شرح الحديث :

Čisti šerijat je odredio pravila i način ponašanja kojim se uklanja sve što uzrokuje neprijateljstvo i mržnju među pripadnicima muslimanskog društva, što se jasno može uvidjeti iz sljedećeg teksta: Zabranjeno je onome ko se nadmeće na aukciji da lažno nudi veću cijenu ako ne želi stvarno kupiti robu, nego time želi doprinijeti korist prodavcu tako što će drugi učesnici aukcije ponuditi još veće sume novca, ili se želi naštetiti kupcu tako što će se cijena povećati, jer iz tog proizilazi laž, obmana kupaca i povećanje cijene kroz spletke i varke. Zabranio je da rezident prodaje strancu njegovu robu (jer će on povećati cijenu te robe radi svog profita), tako da ništa ne ostane kupcima da se okoriste (jer će platiti više nego što bi platili ako bi je kupili direktno od tog stranca), a Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, kaže: "Ostavite ljudima da ih Allah jedne putem drugih opskrbljuje. Pa ako je njen vlasnik proda, onda kupci imaju više mogućnosti. Ovo je zabranjeno jer se stvara poteškoća onima koji tu borave. Zabranjeno je zaručivati na zaruku brata osim ako se zna da je ona ko je pokušao zaručiti, odbijen. Zaruka na zaruku donosi neprijatreljstvo i mržnju i prekida opskrbu. Zabranjeno je da žena nagovara muža na razvod s njenom inočom ili da stvara fitnu među njima kako bi se proizvelo zlo i on je ostavio. To je zabranjeno jer proizvodi veliki nered, neprijateljstvo, mržnju i prekidanje opskrbe puštenice koja je zagarantovana bračnom vezom kao i drugih bračnih prava.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الإسبانية التركية الأندونيسية الروسية البنغالية الصينية الفارسية