البحث

عبارات مقترحة:

المولى

كلمة (المولى) في اللغة اسم مكان على وزن (مَفْعَل) أي محل الولاية...

الغني

كلمة (غَنِيّ) في اللغة صفة مشبهة على وزن (فعيل) من الفعل (غَنِيَ...

الآخر

(الآخِر) كلمة تدل على الترتيب، وهو اسمٌ من أسماء الله الحسنى،...

Abû Hurayrah (qu'Allah l'agrée) relate que le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : «Que je dise : «Gloire à Allah, louange à Allah, point de divinité [digne d’adoration] excepté Allah et Allah est Le plus Grand !» est plus cher à mes yeux que tout ce sur quoi le soleil se lève.»

شرح الحديث :

Ce ḥadith incite à évoquer Allah, Exalté soit-Il, en attestant qu'Il est exempt de toute imperfection, en Le louant, Le glorifiant, en proclamant Son unicité et Sa grandeur. En effet, ces évocations sont meilleures que ce bas-monde et tout ce qu'il contient car ce sont des œuvres de l'au-delà et [que l’on appelle] aussi les œuvres pieuses impérissables («Al-Bâqiyât Aṣ-Ṣâliḥât»). De plus, leur rétribution ne disparait pas et leur récompense n’a de cesse tandis que ce bas-monde périra inéluctablement et est voué à disparaitre.


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية