شرح الحديث :

هرکس تیراندازی با تیر و کمان یا سایر ابزار و سلاح های جدید را بیاموزد، سپس آن را ترک نموده و فراگیری آن را ضایع کند، خود را در معرض گناه و معصیت قرار داده و از هدایت نبوی دور کرده است. «فَلَيْسَ مِنَّا» یعنی از کسانی نیست که بر راه و روش و سنت و هدایت ما باشد. «أَوْ فَقَدْ عَصَى»: شک و تردید راوی می باشد که آیا رسول الله صلی الله علیه وسلم فرموده «فَلَيْسَ مِنَّا» یا «فَقَدْ عَصَى».

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الإسبانية التركية الأردية الأندونيسية البوسنية الروسية البنغالية الصينية