البحث

عبارات مقترحة:

الحق

كلمة (الحَقِّ) في اللغة تعني: الشيءَ الموجود حقيقةً.و(الحَقُّ)...

الأعلى

كلمة (الأعلى) اسمُ تفضيل من العُلُوِّ، وهو الارتفاع، وهو اسمٌ من...

المجيب

كلمة (المجيب) في اللغة اسم فاعل من الفعل (أجاب يُجيب) وهو مأخوذ من...

از عبدالله بن زبیر رضی الله عنهما روایت است که می گوید: (در جنگ احد) مردم شکست خورده و از اطراف رسول الله صلی الله علیه وسلم پراکنده شدند تا جایی که برخی از آنان به روستاهایی در مجاورت کوه در کنار شهر رفتند؛ سپس بسوی رسول الله صلی الله علیه وسلم بازگشتند. (در این نبرد) حنظله بن ابی عامر و ابوسفیان بن حرب با یکدیگر درگیر شدند و چون حنظله بر ابوسفیان چیره شد، شداد بن اوس او را دید و با شمشیر او را زده و کشت؛ این درحالی بود که نزدیک بود حنظله ابوسفیان را به قتل برساند؛ پس رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمود: «إنَّ صاحبَكم حَنْظَلةُ تُغَسِّلُه الملائكةُ، فسَلُوا صاحبتَه»: «همانا ملائکه رفيق و همراه شما (حنظله) را غسل می دهند، پس از همسرش سؤال كنيد». (صحابه از همسرش سؤال کردند) همسرش گفت: وی جنب بود که صدای منادی (جهاد) را شنید و از خانه خارج شد؛ پس رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمود: «فذاك قد غَسَّلَتْه الملائكةُ»: «پس به این دلیل بود که ملائکه او را غسل می دادند».

شرح الحديث :

در جنگ احد، ابتدا پیروزی و غلبه با مسلمانان بود؛ اما وقتی کمانداران از فرمان رسول الله صلی الله علیه وسلم تخطی نموده و پست خود را ترک کردند، دچار شکست شدند و برخی از مردم رسول الله صلی الله علیه وسلم را ترک نموده و پراکنده شده و فرار نمودند تا جایی که برخی از آنها به روستاهایی در مجاورت کوه در کنار شهر رسیدند. سپس دوباره به سمت رسول الله صلی الله علیه وسلم بازگشتند. حنظله بن ابی عامر در این نبرد با ابوسفیان بن حرب، رهبر گروه مشرکین روبرو شد و جنگید. وقتی حنظله بر او چیره شد و نزدیک بود که او را به قتل برساند، مردی از مشرکین به نام شداد بن اوس او را دید و با شمشیرش حنظله را به قتل رساند. وقتی نبرد به پایان آمد رسول الله صلی الله علیه وسلم به آنها خبر داد که ملائکه حنظله را غسل می دهند. ایشان به اصحاب امر نمود که در رابطه با حنظله از همسرش سؤال کنند. و چون از همسرش در این مورد سوال کردند، گفت: وقتی حنظله ندای جهاد را شنید، درحالی که جنب بود، از خانه خارج شد. سپس رسول الله صلی الله علیه وسلم به اصحابش خبر داد که ملائکه حنظله را غسل دادند، زیرا وی در حالی شهید شد که جنب بود.


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية