البحث

عبارات مقترحة:

الشكور

كلمة (شكور) في اللغة صيغة مبالغة من الشُّكر، وهو الثناء، ويأتي...

التواب

التوبةُ هي الرجوع عن الذَّنب، و(التَّوَّاب) اسمٌ من أسماء الله...

الكريم

كلمة (الكريم) في اللغة صفة مشبهة على وزن (فعيل)، وتعني: كثير...

تفسير يونس آية رقم 42

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Tagalog

﴿ﰙﰚﰛﰜﰝﰞﰟﰠﰡﰢﰣﰤ ﴾

  1. الرئيسية
  2. معجم ترجمات القرآن
  3. يونس
  4. آية 42
  5. الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم
  6. Tagalog
  7. الفلبينية (تجالوج)

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم

الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.

42- ﴿وَمِنْهُمْ مَنْ يَسْتَمِعُونَ إِلَيْكَ ۚ أَفَأَنْتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ وَلَوْ كَانُوا لَا يَعْقِلُونَ﴾

Kabilang sa mga tagapagtambal ang nakikinig sa iyo, O Sugo, kapag bumigkas ka ng Qur'ān, ayon sa pakikinig na walang nakaugnay na pagtanggap at pagpapasakop. Ngunit ikaw ba ay nakakakayang magpakinig sa sinumang inalisan ng pandinig? Gayon din naman, hindi mo makakakaya ang pagpapatnubay sa mga nabinging ito sa pakikinig sa katotohanan kaya naman hindi sila nakauunawa.

الترجمات والتفاسير لهذه الآية: