تفسير آية ۞ وَلَمَّا ضُرِبَ ابْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ

الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.

57- ﴿۞ وَلَمَّا ضُرِبَ ابْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ﴾

Và khi những kẻ thờ đa thần nghĩ rằng Ysa, người đang bị những tín đồ Thiên Chúa thờ phượng được nhắc nhở trong lời phán Allah với ý nghĩa tổng thể: {Chính các ngươi và những vật mà các ngươi tôn thờ ngoài Allah sẽ là chất đốt của Hỏa Ngục, nơi mà các ngươi sẽ sa xuống.} Và chắc chắn Allah nghiêm cấm thờ phượng Ysa giống như việc Ngài nghiêm cấm việc thờ phượng các bụt tượng khi cộng đồng của Ngươi - hỡi Thiên Sứ - la lối và cải vả trong tranh chấp, nói rằng: Chúng tôi hài lòng mong muốn thượng đế của chúng tôi được như là Ysa. Rồi Allah đã gửi lời hồi đáp đến họ: {Bởi vì, những ai mà cái tốt nhất của TA đã được gởi đi trước cho chúng thì sẽ được đưa ra khỏi Hỏa Ngục}.

القوي

الملك

المليك

الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

57- ﴿۞ وَلَمَّا ضُرِبَ ابْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ﴾

الترجمات والتفاسير لهذه الآية:

عبارات مقترحة:

القوي

الملك

المليك

تفسير الزخرف آية رقم 57

الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Vèneto

﴿ﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞ ﴾

الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

57- ﴿۞ وَلَمَّا ضُرِبَ ابْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ﴾

الترجمات والتفاسير لهذه الآية: