الحافظ
الحفظُ في اللغة هو مراعاةُ الشيء، والاعتناءُ به، و(الحافظ) اسمٌ...
Prévention / Protection.
(الْوِقَايَةُ)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Entretien de sa personne et sa préservation contre tout ce qui lui est préjudiciable en accomplissant les actes d’obéissance et en évitant les actes interdits.
الشرح المختصر
La prévention est une caractéristique de la foi d’une personne à travers laquelle celle-ci se prémunit et se préserve du mal et des gens mauvais, de Satan et de sa ruse, de son âme incitatrice au mal et de sa passion, etc. Parmi les fruits de la prévention, il y a le fait que: 1- La prévention permet d’atteindre la sécurité et de réaliser l’objectif recherché de la création. 2- La prévention est une indication de l’éveil et de la perception du musulman. 3- La prévention est une cause de crainte et de peur du châtiment d’Allah et de ne pas se sentir en sécurité contre la ruse d’Allah. 4- La prévention permet de réduire les attentes et de [mieux] se préparer à la mort. 5- La prévention permet d’éviter la vanité, l’illusion, et d’autres attitudes qui rendent vaines les œuvres.
التعريف اللغوي المختصر
L’entretien et la protection. Le mot : « At-Taqwâ signifie le fait de prendre une protection, une précaution contre une chose. Être précautionneux signifie être en alerte. « Al Wâqî ou « Al Wiqâ’ signifie celui qui préserve et protège. Parfois, le mot : prévention (« Al Wiqâyah ) signifie : la préservation de ce qui est nuisible et préjudiciable. L’origine de ce mot signifie le fait de repousser une chose par le biais d’une autre chose.