الحفيظ
الحفظُ في اللغة هو مراعاةُ الشيء، والاعتناءُ به، و(الحفيظ) اسمٌ...
Précaution (Celle qui est précautionneuse)
(احْتِيَاطٌ (المُتَحَيِّرَةُ))
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
C'est le fait que la femme qui a oublié sa période de menstrues et n’arrive pas à l'estimer [se réfère] aux probabilités les plus sûres [avancées] dans les verdicts.
التعريف اللغوي المختصر
Le fait de prendre, dans les affaires, ce qu'il y a de plus sage, de plus sûr et de plus prudent dans ce qu’on redoute ; ainsi que le fait d'agir selon ce qui s’accorde le plus avec les fondements des verdicts et qui est le plus éloigné des interprétations dénaturées.