البحث

عبارات مقترحة:

المجيب

كلمة (المجيب) في اللغة اسم فاعل من الفعل (أجاب يُجيب) وهو مأخوذ من...

الشاكر

كلمة (شاكر) في اللغة اسم فاعل من الشُّكر، وهو الثناء، ويأتي...

المتكبر

كلمة (المتكبر) في اللغة اسم فاعل من الفعل (تكبَّرَ يتكبَّرُ) وهو...

Две оберегающие суры
(الـمُعَوِّذَتَانِ)


من موسوعة المصطلحات الإسلامية

المعنى الاصطلاحي

Под термином "аль-му"аввизатан" имеются в виду последние две суры Корана "аль-Фаляк" (Рассвет) и "ан-Нас" (Люди).

الشرح المختصر

Суры "аль-Му"аввизатан" ("Рассвет" и "Люди") ниспосланные в мединский период относятся к кратким сурам "аль-Муфассаля" в Коране. Были названы "сурами-оберегами" по причине содержащихся в них обращений к Аллаху за защитой от зла Его творений из числа джиннов и людей, а также ввиду сильной нужды людей в этих молитвах и их особой эффективности в деле отражения колдовства порчи, сглаза и прочих бед.

التعريف اللغوي المختصر

Арабское слово "му"аввизатан" (двойственное число от "му"аввиза") дословно означает две защитницы, охраняющие от всякого зла. В своей основе корень "аль-"ауз", от которого образовано данное слово, значит "оборона и защита чем-либо во избежание всего дурного". Так, используя соответствующий глагол " "аза", арабы говорят: " "Аза биЛляхи..." - т.е. "Защитился Аллахом…". Также слово "аль-"ауз" используется в значении "обращение за убежищем к кому-либо".