الرحمن
هذا تعريف باسم الله (الرحمن)، وفيه معناه في اللغة والاصطلاح،...
Juramento.
(تحالف)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Al-tahaluf: Es el juramento que realizan dos personas durante un juicio para corroborar o negar lo que el otro afirma (2).
الشرح المختصر
El ejemplo de al-tahaluf es cuando dos personas, por ejemplo, un vendedor y un comprador, se encuentran en una situación de desacuerdo sobre una mercancía, y ambos no aportan pruebas que verifiquen sus versiones, en este caso, el juez solicita a los dos jurar para así dirimir el litigio.
التعريف اللغوي المختصر
Al-tahaluf (en árabe) es solicitar de forma recíproca el juramento. Es pactar y acordar.