Conséquence (تَبِعَةٌ)
أصول الفقه
المعنى الاصطلاحي :
Ce qui résulte d’un acte et les droits qui s’y rattache.
الشرح المختصر :
La conséquence : est ce qui découle d’un acte, d’un agissement et qui lui est lié, peu importe que cet acte, cet agissement soit avéré ou non avéré. Par exemple, une personne qui aurait spolié les biens d’autrui, alors, elle devra assumer les conséquences de son acte en s'acquittant des dommages et intérêts, ou autres.
التعريف اللغوي المختصر :
La conséquence est ce qui se rattache à une origine. On dit : « Il a acheté la maison avec tous ses corollaires. » ; c’est-à-dire : avec tout ce qui s’y rattache. Parmi ses significations, on compte : la finalité d’une chose, ce qui en découle, la responsabilité.