الجواد
كلمة (الجواد) في اللغة صفة مشبهة على وزن (فَعال) وهو الكريم...
Yibrill (el Arcángel Gabriel).
(جبريل)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
El Arcángel responsable de transmitir la revelación de las palabras de Al-lah, el Altísimo, sobre quien Él quiera de Sus siervos mensajeros.
الشرح المختصر
Al-lah, Glorificado sea, ha creado los Arcángeles para servirle y cumplir Sus órdenes en Su Reino. Son de varios tipos, y cada tipo tiene una tarea que cumplir. No desobedecen Al-lah, cumplen con las órdenes de Al-lah. Dentro de ellos, Yibril (que la paz de Al-lah sea con él) fue quien transmitió las palabras de Al-lah. Él es el más digno de los Arcángeles. Es el espíritu leal. En Yibril se ha unificado la fuerza y la lealtad sobre la transmisión de las palabras de Al-lah. Yibril transmitió las Palabras de Al-lah de forma íntegra, sin un ápice de modificación o tergiversación. Los Arcángeles obedecen a Yibril por orden de Al-lah, Glorificado sea.
التعريف اللغوي المختصر
Es el nombre del Arcángel responsable de la revelación de las palabras de Al-lah al Profeta Muhammad (que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él). Y significa “el esclavo o siervo de Al-lah”.