القابض
كلمة (القابض) في اللغة اسم فاعل من القَبْض، وهو أخذ الشيء، وهو ضد...
Al-rukn [en árabe: pilar] son los pilares que constituyen al-salat [la oración] y que sin ellos no es válida, como al-qiyam (ponerse de pie), al-ruku’ (inclinaciones), al-suyud (postraciones) etc…
El pilar de una cosa es su base y el sostén en el que se apoya. De ahí que en al-salat (la oración) son fórmulas verbales y acciones, que son imprescindibles para concretar una oración válida, y sería una oración inválida si no se cumple con los pilares básicos de la oración.
Cosa que sostiene o en que se apoya algo. Es el sostén de algo y su base.