اللطيف
كلمة (اللطيف) في اللغة صفة مشبهة مشتقة من اللُّطف، وهو الرفق،...
Rectitud.
(سداد)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
El acierto en la verdad en todas las palabras, acciones y propósitos (2).
الشرح المختصر
Al-sadad: Es el acierto en las palabras y en las acciones, y mantenerse en ese acierto. Es la moderación en la acción; es el acierto sin exageración ni desidia. Con ese acierto la persona no queda corta en lo que hace, ni tampoco se responsabiliza sobre algo que es incapaz de hacer. En definitiva, es la verdadera rectitud.
التعريف اللغوي المختصر
Determinación en un asunto y equidad en él. También se refiere a la lógica certera. Acierto en las palabras y en las acciones. Su origen es la rectitud.