السبوح
كلمة (سُبُّوح) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فُعُّول) من التسبيح،...
La débauche
(فجور)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
S'adonner à l'accomplissement des grands péchés de constante et durable, sans prêter attention à leurs conséquences.
الشرح المختصر
La débauche renvoie à un défaut qui consiste à s'adonner aux grands péchés, les multiplier et les révéler avec amusement et sans remords, que ce soit physiquement telle que la fornication, l'homosexualité, les jeux de hasard ou autres, ou que ce soit verbalement telle que la calomnie, l'injure odieuse et le fait de maudire autrui.
التعريف اللغوي المختصر
L'indécence et la désobéissance, telle que le mensonge et la fornication. L'étymologie de ce terme renvoie au jaillissement et au fait de s'abandonner, c'est pourquoi on dit de l'eau qui jaillit de la terre : "infajara". On dit : "fajara" pour signifier qu'il s'est laissé aller dans les péchés sans aucun remord. Selon un autre avis, son étymologie se réfère au penchant, car le pécheur dévie de la vérité. Il revêt également le sens d'entaille et d'ouverture.